viernes, 29 de julio de 2011

Spot Morenada Transpeco 20100

13 mil estudiantes participarán de la entrada universitaria el sábado

La Paz, 28 Jul (Erbol).- Trece mil estudiantes, agrupados en 73 fraternidades, están listos para demostrar la variedad de danzas folklóricas bolivianas en la 24ava versión de la Entrada Universitaria a realizarse el sábado 30, desde las 08.00.

La actividad, catalogada como una de las manifestaciones culturales más importantes del calendario nacional y pionera en el ámbito universitario del país, estará encabezada por la rectora de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Teresa Rescala, 13 Decanos, y 54 Directores de carrera, además de autoridades de Gobierno y el municipio paceño.

“No se trata de una fiesta religiosa, si no el reflejo de un trabajo académico que rescata las expresiones culturales más insospechadas de las comunidades, aspecto que repercute en la diversidad que ha venido caracterizándola”, dijo Rescala.

Agregó que para la UMSA el tema cultural es muy importante razón por la cual los estudiantes investigan el origen de danzas, música y otras tradiciones que ponen el sello a la Entrada Folklórica.

El Gobierno Municipal viene a ser una de las instancias más importantes en la organización logística. Desde la primera versión se ha responsabilizado del mantenimiento del trayecto para garantizar el desplazamiento de los bailarines. Este año no fue la excepción. 

El tramo entre las avenidas Montes y Simón Bolívar, pasando por la Mariscal Santa Cruz, 16 de julio y calle Bueno, se encuentra en buen estado. Se ha previsto la habilitación de baños públicos, el paso para transeúntes en las principales bocacalles y la presencia de la Policía Urbana y Nacional.

El personal de la Oficialía Mayor de Culturas será desplazado a lo largo de la ruta a fin de garantizar la continuidad en el paso de las fraternidades y evitar “baches” que deslucen una demostración de esta naturaleza.

La Entrada Universitaria sirve de ejemplo para sus similares del interior del país, sobre todo en el rescate de danzas comunitarias que van desapareciendo. Este año, por ejemplo, el público podrá apreciar el baile de los Lecos (originario de Apolo), Los Iscalatitas, Kantus de Charazani, Quena-quena, los Waca-wacas en su versión original y otros; “el folklore no es sólo la morenada y el caporal, la variedad es muy grande”, afirmó Luís Sempértegui, uno de los principales gestores de la fiesta universitaria. 

Sempértegui recordó la vigencia de un reglamento que permite a los estudiantes ganar puntos por la profundidad de sus investigaciones, pero también la disminución ante infracciones como el consumo de bebidas alcohólicas o la creación de baches.

Ordenanza Municipal

Una disposición emitida por la Comuna establece la prohibición del uso de elementos provenientes de animales de la fauna andino amazónica, como plumas y pieles, protegidos por la Ley Nº 1333 de Medio Ambiente en la indumentaria de los participantes, en carros alegóricos u otro tipo de decoraciones. Serán responsables de la presente disposición: la Dirección de Calidad Ambiental dependiente de la Oficialía Mayor de Planificación para el Desarrollo, en coordinación con el Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos y de Gestión y Desarrollo Forestal, y otras instituciones relacionadas con este tema.

Asimismo, el Ejecutivo Municipal dispondrá la instalación de pasos peatonales, a lo largo del recorrido de la Entrada, para garantizar la libre transitabilidad y auxilio en caso de emergencia. La Unidad de Bomberos, Cruz Roja Boliviana y otras instituciones comprometidas con la seguridad ciudadana, trabajarán por turnos. Las áreas verdes serán resguardadas por personal de la Comuna, aunque las autoridades ediles esperan que sea el ciudadano quien asuma conciencia y evite destrozos.

Promocionan en Buenos Aires Fiesta de Urkupiña

La promoción internacional de la festividad de la Virgen de Urkupiña comenzará el miércoles en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, informó el director de Culturas y Desarrollo Humano del Municipio de Quillacollo, Alvaro Bolaños.

    "Vamos a presentar el afiche oficial de la fiesta de Urkupiña y las carpetas turísticas para que los argentinos puedan visitar Bolivia, no sólo en agosto, sino en otras fechas", manifestó.

    La comitiva que se encargará de promocionar la actividad viajará el martes a Buenos Aires y estará conformada por la alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto; el presidente del Concejo Municipal, Gilmar Terrazas; el director de Culturas y Desarrollo Humano, Alvaro Bolaños; y el director de Turismo, Pablo Hinojosa.

    Bolaños subrayó que la presentación del material promocional se efectuará en el Consulado de Bolivia en Buenos Aires ante invitados especiales y de los medios de comunicación rioplatenses.

    También señaló que similares actividades se desarrollarán en Sao Paulo, Brasil, el 29 de julio, y en Salta, Argentina el 5 de agosto.

    Entre tanto, los preparativos locales para la fiesta de Urkupiña en Cochabamba continúan y se tiene previsto que una semana antes y una después se realicen exposiciones de más de 25 trajes folklóricos antiguos.

    La recuperación de la Sala de Artes Plásticas forma parte del proyecto, así como la presentación de cuadros de artistas quillacolleños con temática libre.

    Las autoridades edilicias ratificaron que lo relacionado con la modificación de la ruta y la prohibición del consumo de bebidas alcohólicas a 100 metros de la entrada folklórica del 14 de agosto no serán reconsiderados.

    El Municipio de Quillacollo, a 13 kilómetros de la ciudad de Cochabamba, celebra en agosto de cada año la festividad de la Virgen de Urkupiña con una serie eventos. 

    Las actividades más resaltantes se efectúan entre el 13 y el 15 de agosto, con entradas autóctonas y folklóricas, ceremonias litúrgicas, una peregrinación y costumbres como la extracción de piedras del Cerro del Calvario a manera de "préstamos" para la prosperidad.

domingo, 17 de julio de 2011

Suben 10% costos de puestos de Urkupiña

 Vender una hamburguesa, un refresco o instalar juegos en Quillacollo durante los días de la festividad de Urkupiña, en agosto próximo, costará 10 por ciento más que en la versión 2010, según dispuso la Alcaldía de Quillacollo.

Aunque se prevé que rija una “ley seca” en la entrada de Urkupiña, la Alcaldía local percibirá los ingresos más altos a través del cobro de patentes a los locales, chicherías, karaokes y agencias de cerveza, según el informe enviado por la alcaldesa Carla Lorena Pinto al Concejo Municipal y aprobado por mayoría el jueves.

Instalar un puesto de bebidas alcohólicas para Urkupiña implica el pago de 36 bolivianos. La suma es mayor si se trata de venta de cerveza: 45 bolivianos. Mientras que una agencia establecida debe pagar 145 más y tres adicionales por sentaje cada día, además de los 20 bolivianos diarios por aseo.

En tanto, las discotecas y karaokes tributan 225 bolivianos. Las chicherías, incluidas, aquellas que se habilitan sólo para los días de la fiesta en inmediaciones del calvario, llegarán a pagar por funcionar 105 bolivianos.

Otra fuente de ingresos alta son los alojamientos y pensiones. Los residenciales deben depositar 225 bolivianos y los restaurantes 95 si sólo vende comida. Si además ofrece bebidas alcohólicas, la tarifa sube a 125 bolivianos, según el informe presentado por el concejal, Jesús Mérida.

Ambulantes

Los puestos ambulantes tienen otra escala de cobros. Por un puesto de chorizo se pagará 55 bolivianos (más sentajes diarios y aseo), un carrito de hamburguesas 35.

Los vendedores de artesanías 35 bolivianos y uno de adornos religiosos 45. Los juegos para los niños pagan 80 bolivianos. 

Se estima que el movimiento económico de Urkupiña, que comienza el 13 de agosto con la entrada autóctona, genere en Quillacollo más de 3 millones de bolivianos.

PROMOCIÓN EN SANTA CRUZ

El Comité encargado del impulso de la fiesta de la Virgen de Urkupiña llegó este jueves a Santa Cruz, donde recibió el apoyo de autoridades de la ciudad oriental, según despacho de ANF.

El apoyo fue exteriorizado durante el lanzamiento del programa oficial y la presentación del afiche promocional que se realizó en la plaza principal de Santa Cruz, con el apoyo de la Brigada Parlamentaria y la participación de los directores de Cultura y Turismo del Gobierno Autónomo Municipal cruceño.

La diputada María Cristina Viscarra dijo que todos los cruceños de ayer y hoy tienen en su corazón y mente a la sagrada imagen de Urkupiña, debido a las múltiples manifestaciones de fe y milagros concedidos a los miles de devotos de ese departamento.

Sostuvo que existen miles de testimonios que dan cuenta de la fe, devoción y milagros que concedió la Virgen de Urkupiña a sus hijos de Santa Cruz, que desde los 70 y 80 peregrinan masivamente a Quillacollo.

Asimismo, informó que Urkupiña se celebra en varios lugares de la ciudad de Santa Cruz y municipios aledaños como Warnes y Montero, donde viven miles de migrantes de Cochabamba y que no olvidan sus costumbres y tradiciones.

viernes, 1 de julio de 2011

Afiche de la Festividad de la Virgen de UrKupiña se lanzó oficialmente

Con el objetivo de hacer de Urkupiña una fiesta espiritual y de reivindicación cultural, en un ambiente de paz, unidad e integración de todos los sectores sociales, sin distinción de ninguna naturaleza y libre de excesos de alcohol, autoridades municipales de Quillacollo, la Gobernación y representantes religiosos hicieron el lanzamiento oficial del afiche de la festividad de la Virgen de Urkupiña.

El mensaje que regirá este año en la festividad religiosa es “Con la Virgen de Urkupiña, vamos al encuentro hermano” cuyo significado lleva a revalorizar los conceptos de fraternidad, amistad, amor y reconciliación entre quillacolleños, cochabambinos y bolivianos que unidos por la fe vienen a quillacollo para pedir a la Virgen les conceda el milagro de tener, trabajo y pan.

En el acto, el Director de Turismo de la Gobernación José Serruto, destacó el trabajo conjunto que vienen desarrollando las distintas instituciones que conforman el comité interinstitucional, y exhortó para que esta celebración religiosa tenga el éxito necesario.

Por su parte, el párroco de la Iglesia de San Ildefonso, Víctor Benavente,        que la fiesta de la integración nacional y cultural debe penetrar en lo más profundo del corazón de los devotos para que de la mano del hermano, exista esa reconciliación, alegría y no confrontación.

A su turno, la Alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto Bustamante propuso a las autoridades presentes, el lanzamiento del Comité Interinstitucional pro basílica, cuyo trabajo estará enmarcado en la construcción de la basílica Mariana en el Cerro de cota, lugar donde se desarrolla el calvario y se constituye el máximo referente de lo que ocurre cada 16 de agosto.

Asimismo, planteó también la conformación de otro Comité Interinstitucional pro declaratoria de la Fiesta de Urkupiña como patrimonio cultural e intangible de la humanidad que tendrá como objetivo la difusión no sólo latinoamericana sino mundial de la fiesta.

60 fraternidades estarán en la primera promesa a la Virgen de Urkupiña

Redacción Central, 17 Jun. (ANF).- Al menos 60 fraternidades folklóricas participarán del ritual de la primera promesa a la Virgen de Urkupiña, en ocasión de la celebración de la fiesta de Corpus Christi. 

El presidente de la Asociación de Fraternidades Folklóricas Virgen de Urkupiña, Antonio Villarroel confirmó que la primera promesa se realizará el jueves 23, partiendo de la avenida Martín Cárdenas y continuando por la ruta modificada hasta desembocar en las puertas del Santuario de Urkupiña. 

El dirigente dijo que este evento de las fraternidades servirá también como un ensayo general rumbo a la tradicional Entrada de Urkupiña del próximo 14 de agosto. 

Con relación a la modificación de la ruta, Villarroel dijo que esa decisión estaba en pie con el objetivo de precautelar un mejor desplazamiento y seguridad de los más de 15 mil bailarines.

//JCP//