sábado, 22 de octubre de 2011

Costumbres y tradiciones en el pueblo de la ‘mamita’ de Cotoca

Se realizará la X Versión del Día de la Tradición en el pueblo de Cotoca, se podrá disfrutar de juegos populares, comidas típicas, números artísticos y la elección de la reina del evento. El Comité Cívico Femenino es el organizador oficial del evento, su presidenta Irene Paniagua expresó que “en esta versión las personas podrán disfrutar de una variedad de actividades, los esperamos este domingo a disfrutar de un caluroso día”.
 
Paniagua explicó que la invitación inicia a las 8:00 de hoy domingo con una misa, luego a las 10:00 se realizará una caminata desde el monumento a la Mujer Alfarera hasta la plaza principal del pueblo, en el frontis de la Alcaldía, danzas típicas desde las 12:00 y la actuación de artistas invitados, “el evento tiene como objetivo principal rescatar las costumbres y tradiciones de la región”, indicó Paniagua.
 
En el transcurso de la tarde, se realizará la demostración de juegos populares, en la plaza principal y como presentación final está la elección de la Reina de la Tradición de Cotoca, en el que participarán 8 candidatas, representantes de colegios y barrios. El año pasado Cotoca recibió cerca de 15.000 personas. El pueblo de Cotoca es conocido por su artesanía, especialmente elaborada en cerámica, característico por su amplio menú de horneados y comidas típicas del oriente. También es el lugar de origen de la famosa jalea.
 
Una de las tradiciones más enraizadas es la fe católica que los cruceños encuentran en el Santuario de la Virgen de Cotoca, patrona del oriente boliviano, donde se venera la sagrada imagen.

Tradiciones: La jalea y cerámica

En una de las esquinas de la plaza de Cotoca, están las ventas de jalea, el manjar producido artesanalmente, algunas comerciantes llevan más de 50 años en oficio. La receta es exactamente una elaboración de leche, azúcar de caña y su embase vienen a ser unas tinajas de cerámica de diferentes tamaños y precios.

Otro de los atractivos, es la elaboración artesanal de cerámica convertida en verdaderas obras de arte, que van desde jarrones al estilo colonial o adornos de distinta envergadura, con figuras de tucanes, soles, jaguares y otros símbolos de la fauna cruceña que se pueden encontrar sobre las veredas de la plaza principal.

Esta es una tradición que pasa de generación en generación, los padres enseñan a sus hijos a trabajar en arcilla y en barro para convertirlos en productos decorativos. Cotoca es todavía una ciudad tranquila, con tráfico muy reducido, donde todavía se puede apreciar el silencio en sus calles. La mayoría de su población se dedica a la agricultura y fruticultura a pesar de que el progreso también llegó al lugar, puesto que el Santuario de la mamita de Cotoca se encuentra rodeado por innumerables urbanizaciones modernas y con todas las comodidades.

UbicaciÓn

Cotoca está situada a 16 km al este de la ciudad de Santa Cruz. Actualemnte está rodeada por la industria del departamento que apostó por este sector para implementar empresas que tienen que ver con el manejo de ganadería, carne de corte y lecherías.

Otras Fiestas

Su fiesta religiosa, Festividad de la Purísima Concepción de María, es el 8 de diciembre. A esta fiesta acuden peregrinos de Santa Cruz y de otras partes de Bolivia. Se estima que más de 300.000 personas asisten en peregrinación cada 7 y 15 de diciembre, por lo cual se corta el tráfico vehicular en la carretera que une a Santa Cruz con la ciudad de Cotoca para que los feligreses puedan caminar hasta el santuario. La caminata de más de 16 km responde a la fe de los visitantes. Durante toda la noche de víspera a la festividad se celebran misas en la iglesia con la participación de peregrinos, quienes ingresan de rodillas para prender una vela y realizar sus oraciones

Alcaldía recaudó Bs 565 mil durante la fiesta de Urkupiña

La Paz, 14 Oct. (ANF).- La Alcaldía de Quillacollo recaudó más de 565 mil bolivianos durante la fiesta de Urkupiña 2011, superando a los ingresos del pasado año en más del 150 por ciento. Los ingresos por la fiesta de Urkupiña 2011 superan en 150 por ciento con relación a la gestión 2010, cuando se recaudó 372 mil bolivianos.

La alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto Bustamante afirmó que se batió récord en las recaudaciones debido a que se implementó mecanismos de control y fiscalización muy estrictos que evitaron hechos de corrupción o desvíos de recursos.

Afirmó que durante la fiesta de Urkupiña se recaudó 565.069 bolivianos por concepto de venta de espacios para el armado de graderías en el recorrido de la Entrada folklórica, puestos para comercio de comidas y bebidas en la zona urbana de Quillacollo, el calvario y alasitas.

“Toda la recaudación se consolidará como presupuesto para la fiesta de Urkupiña 2012, existiendo la posibilidad de un incremento para la promoción nacional e internacional de la festividad, que este año tuvo excelentes resultados por los viajes de promoción a países vecinos”, dijo.

MEMORIA DE URKUPIÑA: Pinto anunció que la próxima semana, tras un informe minucioso de cada una de las comisiones de trabajo, se presentará la memoria de Urkupiña 2011 que contemplará detalles de la organización, promoción, difusión de la fiesta, así como las inversiones realizadas para lograr el éxito de la fiesta.

La autoridad dijo que según los criterios de la Iglesia Católica, Viceministerio de Turismo, Concejo Municipal de Quillacollo, Comité de Vigilancia, devotos y turistas nacionales y extranjeros, Urkupiña 2011 fue un éxito por las mejoras organizativas, la modificación del recorrido de la Entrada folklórica y la reducción de los índices de accidentes de tránsito y extravío de niños debido a la vigencia de la ley seca.

Sostuvo que los cambios introducidos en la presente gestión deben mantenerse y profundizarse en las próximas gestiones, para hacer de Urkupiña, una fiesta espiritual, rentable y de reivindicación cultural, además de un gran referente internacional de peregrinación.
//JLZ//

viernes, 29 de julio de 2011

Spot Morenada Transpeco 20100

13 mil estudiantes participarán de la entrada universitaria el sábado

La Paz, 28 Jul (Erbol).- Trece mil estudiantes, agrupados en 73 fraternidades, están listos para demostrar la variedad de danzas folklóricas bolivianas en la 24ava versión de la Entrada Universitaria a realizarse el sábado 30, desde las 08.00.

La actividad, catalogada como una de las manifestaciones culturales más importantes del calendario nacional y pionera en el ámbito universitario del país, estará encabezada por la rectora de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Teresa Rescala, 13 Decanos, y 54 Directores de carrera, además de autoridades de Gobierno y el municipio paceño.

“No se trata de una fiesta religiosa, si no el reflejo de un trabajo académico que rescata las expresiones culturales más insospechadas de las comunidades, aspecto que repercute en la diversidad que ha venido caracterizándola”, dijo Rescala.

Agregó que para la UMSA el tema cultural es muy importante razón por la cual los estudiantes investigan el origen de danzas, música y otras tradiciones que ponen el sello a la Entrada Folklórica.

El Gobierno Municipal viene a ser una de las instancias más importantes en la organización logística. Desde la primera versión se ha responsabilizado del mantenimiento del trayecto para garantizar el desplazamiento de los bailarines. Este año no fue la excepción. 

El tramo entre las avenidas Montes y Simón Bolívar, pasando por la Mariscal Santa Cruz, 16 de julio y calle Bueno, se encuentra en buen estado. Se ha previsto la habilitación de baños públicos, el paso para transeúntes en las principales bocacalles y la presencia de la Policía Urbana y Nacional.

El personal de la Oficialía Mayor de Culturas será desplazado a lo largo de la ruta a fin de garantizar la continuidad en el paso de las fraternidades y evitar “baches” que deslucen una demostración de esta naturaleza.

La Entrada Universitaria sirve de ejemplo para sus similares del interior del país, sobre todo en el rescate de danzas comunitarias que van desapareciendo. Este año, por ejemplo, el público podrá apreciar el baile de los Lecos (originario de Apolo), Los Iscalatitas, Kantus de Charazani, Quena-quena, los Waca-wacas en su versión original y otros; “el folklore no es sólo la morenada y el caporal, la variedad es muy grande”, afirmó Luís Sempértegui, uno de los principales gestores de la fiesta universitaria. 

Sempértegui recordó la vigencia de un reglamento que permite a los estudiantes ganar puntos por la profundidad de sus investigaciones, pero también la disminución ante infracciones como el consumo de bebidas alcohólicas o la creación de baches.

Ordenanza Municipal

Una disposición emitida por la Comuna establece la prohibición del uso de elementos provenientes de animales de la fauna andino amazónica, como plumas y pieles, protegidos por la Ley Nº 1333 de Medio Ambiente en la indumentaria de los participantes, en carros alegóricos u otro tipo de decoraciones. Serán responsables de la presente disposición: la Dirección de Calidad Ambiental dependiente de la Oficialía Mayor de Planificación para el Desarrollo, en coordinación con el Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambios Climáticos y de Gestión y Desarrollo Forestal, y otras instituciones relacionadas con este tema.

Asimismo, el Ejecutivo Municipal dispondrá la instalación de pasos peatonales, a lo largo del recorrido de la Entrada, para garantizar la libre transitabilidad y auxilio en caso de emergencia. La Unidad de Bomberos, Cruz Roja Boliviana y otras instituciones comprometidas con la seguridad ciudadana, trabajarán por turnos. Las áreas verdes serán resguardadas por personal de la Comuna, aunque las autoridades ediles esperan que sea el ciudadano quien asuma conciencia y evite destrozos.

Promocionan en Buenos Aires Fiesta de Urkupiña

La promoción internacional de la festividad de la Virgen de Urkupiña comenzará el miércoles en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, informó el director de Culturas y Desarrollo Humano del Municipio de Quillacollo, Alvaro Bolaños.

    "Vamos a presentar el afiche oficial de la fiesta de Urkupiña y las carpetas turísticas para que los argentinos puedan visitar Bolivia, no sólo en agosto, sino en otras fechas", manifestó.

    La comitiva que se encargará de promocionar la actividad viajará el martes a Buenos Aires y estará conformada por la alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto; el presidente del Concejo Municipal, Gilmar Terrazas; el director de Culturas y Desarrollo Humano, Alvaro Bolaños; y el director de Turismo, Pablo Hinojosa.

    Bolaños subrayó que la presentación del material promocional se efectuará en el Consulado de Bolivia en Buenos Aires ante invitados especiales y de los medios de comunicación rioplatenses.

    También señaló que similares actividades se desarrollarán en Sao Paulo, Brasil, el 29 de julio, y en Salta, Argentina el 5 de agosto.

    Entre tanto, los preparativos locales para la fiesta de Urkupiña en Cochabamba continúan y se tiene previsto que una semana antes y una después se realicen exposiciones de más de 25 trajes folklóricos antiguos.

    La recuperación de la Sala de Artes Plásticas forma parte del proyecto, así como la presentación de cuadros de artistas quillacolleños con temática libre.

    Las autoridades edilicias ratificaron que lo relacionado con la modificación de la ruta y la prohibición del consumo de bebidas alcohólicas a 100 metros de la entrada folklórica del 14 de agosto no serán reconsiderados.

    El Municipio de Quillacollo, a 13 kilómetros de la ciudad de Cochabamba, celebra en agosto de cada año la festividad de la Virgen de Urkupiña con una serie eventos. 

    Las actividades más resaltantes se efectúan entre el 13 y el 15 de agosto, con entradas autóctonas y folklóricas, ceremonias litúrgicas, una peregrinación y costumbres como la extracción de piedras del Cerro del Calvario a manera de "préstamos" para la prosperidad.