viernes, 25 de noviembre de 2011

El charango reivindica su origen boliviano

Decenas de músicos bolivianos que residen en Buenos Aires se reunieron en el Consulado General para un acto que buscó reivindicar a Bolivia como origen del charango. Se presentó un método de aprendizaje, se interpretó el instrumento y se expusieron variedades de charangos.
 
El evento se llevó a cabo la noche del miércoles en los ambientes de la representación diplomática boliviana en la capital argentina. El acto se organizó en homenaje a los músicos del país residentes en Argentina.

El músico Willy Ricky Ricón realizó una interpretación del instrumento, que, según un comunicado del consulado, logró emocionar al público presente. El artista también presentó un método para el aprendizaje del charango y documentación histórica para reforzar el concepto del origen boliviano del instrumento derivado de la guitarra.

Como parte del evento, se expusieron charangos de diferentes formas, obras del luthier Julio Lavayén, de Cochabamba. Entre los trabajos presentados, destaca un híbrido con el ronroco, con dos mástiles que comparten una caja de resonancia común, y que tiene la forma del mapa de Bolivia.

Otro de los instrumentos más curiosos es uno que tiene la forma de una estrella de cinco puntas. Este charango forma parte de una colección denominada “galácticos”, debido a que sus cajas tienen forma de astros.

Entre los temas interpretados estuvieron las composiciones Quimsa temple, Supay temple. Asimismo, se realizó la imitación del sonido del arpa en una canción paraguaya con el charango “recostado” sobre una mesa e interpretado como si se tratara de un órgano o piano, con punteos y rasgueos.

Polémica sobre el origen

Perú
En 2007, el Instituto Nacional de Cultura (INC) de Perú declaró como Patrimonio Cultural de la Nación al charango, catalogándolo como un instrumento panandino.

Chile
En 2006, el entonces presidente de Chile, Ricardo Lagos, entregó al cantante Bono un charango, lo que provocó la molestia de los bolivianos.

Gobierno recorre feriados de fin de año a los lunes

Los feriados por las fiestas de  fin de año se recorren: el de Navidad al lunes 26 de diciembre y el de Año Nuevo al 2 de enero de 2012, informó ayer el viceministro de Trabajo y Previsión Social, Rubén Zabaleta.

Anunció que en los próximos días el Ministerio de Trabajo, a través de la Dirección General del Trabajo, emitirá un instructivo para que las empresas públicas y privadas cumplan con la normativa del asueto de manera obligatoria.

“La norma es específica en caso de que los feriados caigan en domingos como ocurrirá este año y se los pasará al día siguiente, es decir al lunes. La Dirección del Trabajo emitirá en los próximos días un comunicado oficial y específico para estos feriados, de manera oportuna”, dijo en conferencia de prensa.

“Las empresas pueden establecer turnos de sus empleados, pero reconociendo la remuneración por el día trabajado”.

Esta determinación se sustenta en el artículo 68 del Capítulo 3 del Decreto Supremo 21060, que expresa: "Todo feriado que coincida con día domingo, debe ser compensado con el día hábil inmediato, en los términos del Decreto Supremo 14260 de 31 de diciembre de 1976".

Según el calendario, la celebración de Navidad y Año Nuevo caen en día domingo.

Con el feriado del 21 de junio para celebrar el Año Nuevo Aymara, Bolivia tiene 11 feriados entre festivos y religiosos. En América Latina, el país ocupa el tercer lugar entre las naciones con más feriados, después de Colombia con 18, y Chile con 15 jornadas de asueto,

sábado, 22 de octubre de 2011

Costumbres y tradiciones en el pueblo de la ‘mamita’ de Cotoca

Se realizará la X Versión del Día de la Tradición en el pueblo de Cotoca, se podrá disfrutar de juegos populares, comidas típicas, números artísticos y la elección de la reina del evento. El Comité Cívico Femenino es el organizador oficial del evento, su presidenta Irene Paniagua expresó que “en esta versión las personas podrán disfrutar de una variedad de actividades, los esperamos este domingo a disfrutar de un caluroso día”.
 
Paniagua explicó que la invitación inicia a las 8:00 de hoy domingo con una misa, luego a las 10:00 se realizará una caminata desde el monumento a la Mujer Alfarera hasta la plaza principal del pueblo, en el frontis de la Alcaldía, danzas típicas desde las 12:00 y la actuación de artistas invitados, “el evento tiene como objetivo principal rescatar las costumbres y tradiciones de la región”, indicó Paniagua.
 
En el transcurso de la tarde, se realizará la demostración de juegos populares, en la plaza principal y como presentación final está la elección de la Reina de la Tradición de Cotoca, en el que participarán 8 candidatas, representantes de colegios y barrios. El año pasado Cotoca recibió cerca de 15.000 personas. El pueblo de Cotoca es conocido por su artesanía, especialmente elaborada en cerámica, característico por su amplio menú de horneados y comidas típicas del oriente. También es el lugar de origen de la famosa jalea.
 
Una de las tradiciones más enraizadas es la fe católica que los cruceños encuentran en el Santuario de la Virgen de Cotoca, patrona del oriente boliviano, donde se venera la sagrada imagen.

Tradiciones: La jalea y cerámica

En una de las esquinas de la plaza de Cotoca, están las ventas de jalea, el manjar producido artesanalmente, algunas comerciantes llevan más de 50 años en oficio. La receta es exactamente una elaboración de leche, azúcar de caña y su embase vienen a ser unas tinajas de cerámica de diferentes tamaños y precios.

Otro de los atractivos, es la elaboración artesanal de cerámica convertida en verdaderas obras de arte, que van desde jarrones al estilo colonial o adornos de distinta envergadura, con figuras de tucanes, soles, jaguares y otros símbolos de la fauna cruceña que se pueden encontrar sobre las veredas de la plaza principal.

Esta es una tradición que pasa de generación en generación, los padres enseñan a sus hijos a trabajar en arcilla y en barro para convertirlos en productos decorativos. Cotoca es todavía una ciudad tranquila, con tráfico muy reducido, donde todavía se puede apreciar el silencio en sus calles. La mayoría de su población se dedica a la agricultura y fruticultura a pesar de que el progreso también llegó al lugar, puesto que el Santuario de la mamita de Cotoca se encuentra rodeado por innumerables urbanizaciones modernas y con todas las comodidades.

UbicaciÓn

Cotoca está situada a 16 km al este de la ciudad de Santa Cruz. Actualemnte está rodeada por la industria del departamento que apostó por este sector para implementar empresas que tienen que ver con el manejo de ganadería, carne de corte y lecherías.

Otras Fiestas

Su fiesta religiosa, Festividad de la Purísima Concepción de María, es el 8 de diciembre. A esta fiesta acuden peregrinos de Santa Cruz y de otras partes de Bolivia. Se estima que más de 300.000 personas asisten en peregrinación cada 7 y 15 de diciembre, por lo cual se corta el tráfico vehicular en la carretera que une a Santa Cruz con la ciudad de Cotoca para que los feligreses puedan caminar hasta el santuario. La caminata de más de 16 km responde a la fe de los visitantes. Durante toda la noche de víspera a la festividad se celebran misas en la iglesia con la participación de peregrinos, quienes ingresan de rodillas para prender una vela y realizar sus oraciones

Alcaldía recaudó Bs 565 mil durante la fiesta de Urkupiña

La Paz, 14 Oct. (ANF).- La Alcaldía de Quillacollo recaudó más de 565 mil bolivianos durante la fiesta de Urkupiña 2011, superando a los ingresos del pasado año en más del 150 por ciento. Los ingresos por la fiesta de Urkupiña 2011 superan en 150 por ciento con relación a la gestión 2010, cuando se recaudó 372 mil bolivianos.

La alcaldesa de Quillacollo, Carla Lorena Pinto Bustamante afirmó que se batió récord en las recaudaciones debido a que se implementó mecanismos de control y fiscalización muy estrictos que evitaron hechos de corrupción o desvíos de recursos.

Afirmó que durante la fiesta de Urkupiña se recaudó 565.069 bolivianos por concepto de venta de espacios para el armado de graderías en el recorrido de la Entrada folklórica, puestos para comercio de comidas y bebidas en la zona urbana de Quillacollo, el calvario y alasitas.

“Toda la recaudación se consolidará como presupuesto para la fiesta de Urkupiña 2012, existiendo la posibilidad de un incremento para la promoción nacional e internacional de la festividad, que este año tuvo excelentes resultados por los viajes de promoción a países vecinos”, dijo.

MEMORIA DE URKUPIÑA: Pinto anunció que la próxima semana, tras un informe minucioso de cada una de las comisiones de trabajo, se presentará la memoria de Urkupiña 2011 que contemplará detalles de la organización, promoción, difusión de la fiesta, así como las inversiones realizadas para lograr el éxito de la fiesta.

La autoridad dijo que según los criterios de la Iglesia Católica, Viceministerio de Turismo, Concejo Municipal de Quillacollo, Comité de Vigilancia, devotos y turistas nacionales y extranjeros, Urkupiña 2011 fue un éxito por las mejoras organizativas, la modificación del recorrido de la Entrada folklórica y la reducción de los índices de accidentes de tránsito y extravío de niños debido a la vigencia de la ley seca.

Sostuvo que los cambios introducidos en la presente gestión deben mantenerse y profundizarse en las próximas gestiones, para hacer de Urkupiña, una fiesta espiritual, rentable y de reivindicación cultural, además de un gran referente internacional de peregrinación.
//JLZ//